The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ٨

Sura Al-Muminoon, ayah 8Meccan
In its sura
Translations11Commentary39Language and grammar2Readings7AbrogationIn the Fiqh1

Readings

Chosenal-Sab‘a fi al-Qira’atThe readings in Jami‘ al-Bayan
The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَal-Tabari 17/13al-Tabari 17/13
The readings

واختلفت القرأةُ في قراءة ذلك؛ فقرأته عامة قرأة الأمصارِ إلا ابن كثيرٍ: ﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ﴾. على الجمع، وقرأ ذلك ابن كثير: (لأمانَتِهم) . على الواحدة . al-Tabari 17/13al-Tabari 17/13

al-Tabari’s choice

والصواب من القراءة في ذلك عندنا: ﴿لِأَمَانَاتِهِمْ﴾؛ لإجماع الحجة من القَرَأةِ عليها . al-Tabari 17/13al-Tabari 17/13

al-Sab‘a fi al-Qira’atIbn Mujahid · d. 324 AH

١ - اخْتلفُوا فى قَوْله {لِأَمَانَاتِهِمْ} ٨ فى الْجمع والتوحيد

فَقَرَأَ ابْن كثير وَحده / لأمنتهم / وَاحِدَة

وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / لأمنتهم / جمَاعَة Ibn Mujahid 1/444Ibn Mujahid 1/444