The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١

Sura Al-Muddaththir, ayah 1Meccan

In the sections:Dala’il

In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar4Causes of revelation1AbrogationIn the Sunna16In the Seerah31Dala’il4Shawahid1

Language and grammar

ChosenMa‘ani al-Qur’an wa-I‘rabuhI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١- {الْمُدَّثِّرُ} المُتَدثر ثيَابه إذا نام. فأدغم التاءَ في الدال. Ibn Qutayba 2/495Ibn Qutayba 2/495

Ma‘ani al-Qur’an wa-I‘rabuhal-Zajjaj · d. 311 AH

قوله عزَّ وجلَّ: (يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

القراءة بتشديد، والأصلُ المُتَدَثِّر، والعلة فيها كالعلَّةِ فِي المُتَزمِّل.

وتفسيرها كتفسير المزَمِّل. وقد رويت المُتَدَثر - بالتاء -

* * * al-Zajjaj 5/245al-Zajjaj 5/245

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُal-Nahhas 5/44al-Nahhas 5/44

الأصل المتدثر أدغمت التاء في الدال لأنها من موضع واحد. قال إبراهيم النخعي: كان متدثّرا بقطيفة. وقال عكرمة: أي دثّرت هذا الأمر فقم به. al-Nahhas 5/44al-Nahhas 5/44