The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًۭا ١٤

Sura Al-Insaan, ayah 14Medinan
In its sura

Readings

Chosenal-Taysir fi al-Qira’at al-Sab‘The readings in Jami‘ al-Bayan
The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَاal-Tabari 23/553al-Tabari 23/553
The readings

واختلَفتِ القرأَةُ في قراءةِ قولِه: ﴿قَوَارِيرَا﴾ و ﴿سَلَاسِلا﴾؛ فقرأ ذلك عامةُ قرأَةِ المدينةِ والكوفةِ غيرَ حمزةَ: (سلاسلًا) و (قواريرًا) . بإثباتِ الألف والتنوينِ، وكذلك هي في مصاحفِهم، وكان حمزةُ يُسْقِطُ الألفاتِ مِن ذلك كلِّه، ولا يُجْرِى شيئًا منه، وكان أبو عمرٍو يُثْبِتُ الألفَ في الأولى مِن ﴿قَوَارِيرَا﴾، ولا يُثْبِتُها في الثانيةِ . al-Tabari 23/556al-Tabari 23/556

al-Taysir fi al-Qira’at al-Sab‘al-Dani · d. 444 AH

نَافِع وَحَمْزَة {عاليهم} باسكان الْيَاء وَكسر الْهَاء وَالْبَاقُونَ بِفَتْح الْيَاء وَضم الْهَاء نَافِع وَحَفْص {خضر وإستبرق} برفعهما وَابْن كثير وابو بكر بخفض الاول وَرفع الثَّانِي ابْن عَامر وابو عَمْرو بِرَفْع الاول وخفض الثَّانِي وَحَمْزَة وَالْكسَائِيّ بخفضهما

الْكُوفِيُّونَ وَنَافِع / وَمَا تشاءون / بِالتَّاءِ وَالْبَاقُونَ بِالْيَاءِ al-Dani 1/218al-Dani 1/218