The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ١

Sura Ash-Shams, ayah 1Meccan
In its sura
Translations11Commentary37Language and grammar6Readings2AbrogationIn the Seerah1In the Fiqh1

Language and grammar

ChosenMajaz al-Qur’anI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Majaz al-Qur’anAbu ‘Ubayda · d. 209 AH

«سورة والشّمس وضحاها»

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

«وَالسَّماءِ وَما بَناها وَالْأَرْضِ وَما طَحاها» (٥- ٦) ومن طحاها ومن بناها بسطها يمينا وشمالا ومن كل جانب.. Abu ‘Ubayda 3/300Abu ‘Ubayda 3/300

Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١- {وَضُحَاهَا} نهارُها كلُّه . Ibn Qutayba 2/529Ibn Qutayba 2/529

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحاهاal-Nahhas 5/145al-Nahhas 5/145

المعروف في اللغة أن الضحى أول طلوع الشمس إذا أشرقت وإن كان مجاهد قد قال: الضحى النهار، وهو قول الفرّاء . al-Nahhas 5/145al-Nahhas 5/145