The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ٥

Sura Al-Fil, ayah 5Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٥- {كَعَصْفٍ} يعني: ورقَ الزَّرع.

و {مَأْكُولٍ} فيه قولان:

(أحدهما) : أن يكون أراد: أنه أُخذ ما فيه- من الحَبّ - فأُكل، وبقي هو لا حَبَّ فيه.

و (الآخر) : أن يكون أراد: العصفَ مأكولا للبهائم؛ كما تقول للحنطة: "هذا المأكول" ولمَّا يؤكلْ. وللماء: "هذا المشروبُ" ولمَّا يُشربْ. يريد: أنهما مما يُؤكلُ ويُشربُ. Ibn Qutayba 2/539Ibn Qutayba 2/539

سورة قريش

١- (الإيلاف) مصدرُ "آلَفْتُ فلانًا كذا إيلافًا" ؛ كما تقول: ألزمتُه إيَّاه إلزامًا.

يقول: فَعَل هذا بأصحاب الفيل ليُؤْلِفَ قريشًا هاتَيْن الرِّحْلَتَيْنُ فتُقيمَ بمكةَ. وقد بينت هذا في "المشكل" . Ibn Qutayba 2/540Ibn Qutayba 2/540

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍal-Nahhas 5/183al-Nahhas 5/183

الكاف في موضع نصب مفعول ثان أي مأكول ما فيه، وهو قشر الحنطة، ويجوز أن يكون بمعنى مأكول للبهائم. al-Nahhas 5/183al-Nahhas 5/183