The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ ۚ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌۭ فَخُورٌ ١٠

Sura Hud, ayah 10Meccan
In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar5In the Fiqh1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٠- {ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي} أي: البلايا. Ibn Qutayba 1/202Ibn Qutayba 1/202

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَلَئِنْ أَذَقْناهُ نَعْماءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌal-Nahhas 2/162

قال يعقوب القارئ: وقرأ بعض أهل المدينة إنه لفرح فخور .

قال أبو جعفر: هكذا كما تقول: فطن وحذر وندس ويجوز في كلتا اللغتين الإسكان لثقل الضمة والكسرة. al-Nahhas 2/162al-Nahhas 2/162