The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةًۭ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۗ أَلَآ إِنَّ عَادًۭا كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًۭا لِّعَادٍۢ قَوْمِ هُودٍۢ ٦٠

Sura Hud, ayah 60Meccan
In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar4In the Seerah2

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٦٠- {وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً} أي: أُلحقوا. Ibn Qutayba 1/205Ibn Qutayba 1/205

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَأُتْبِعُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيامَةِ أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِعادٍ قَوْمِ هُودٍal-Nahhas 2/173

أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ قال الفراء : أي كفروا نعمة ربّهم قال: ويقال: كفرته وكفرت به، وشكرت له وشكرته. al-Nahhas 2/173al-Nahhas 2/173