The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُا۟ ۖ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ ٨٧

Sura Hud, ayah 87Meccan
In its sura
Translations11Commentary46Language and grammar5Readings2In the Sunna1In the Seerah14Shawahid2

Readings

ChosenHujjat al-Qira’at
Hujjat al-Qira’atIbn Zanjala · d. 403 AH

{أصلاتك تأمرك أَن نَتْرُك مَا يعبد آبَاؤُنَا}

قَرَأَ حَمْزَة وَالْكسَائِيّ وَحَفْص {أصلاتك} بِغَيْر وَاحِد وحجتهم إِجْمَاع الْجَمِيع على التَّوْحِيد فِي قَوْله {إِن صَلَاتي ونسكي}

وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / أصلواتك / على الْجمع وحجتهم أَنَّهَا مَكْتُوبَة فِي الْمُصحف بواو وَكَذَلِكَ فِي سُورَة بَرَاءَة Ibn Zanjala 1/348Ibn Zanjala 1/348