The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ٣

Sura Al-Masad, ayah 3Meccan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar2Readings1Stops and starts1In the Seerah9Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
سَيَصْلى ناراً ذاتَ لَهَبٍal-Nahhas 5/192

فيه قولان: أحدهما أن الوقوف عليه ذاه بالهاء لأن تأنيث الأسماء بالهاء، والآخر أن الوقوف ذات لأنه لا ينفصل مما بعده في المعنى. al-Nahhas 5/192al-Nahhas 5/192