And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muḥammad], among the sects of the former peoples.

E, com efeito, enviamos, antes de ti, Mensageiros às seitas dos antepassados.

（使徒*よ、）われら*はあなた以前にも確かに、昔の人々の各集団に（使徒*たちを）遣わした。

ہم نے آپ سے پہلے اگلی امتوں میں بھی اپنے رسول (برابر) بھیجے.

Dan sungguh, Kami telah mengutus (beberapa rasul) sebelum engkau (Muhammad) kepada umat-umat terdahulu.

Kesinlikle senden önce de, geçmiş toplumlara rasûller göndermiştik.

Nous avons déjà, avant toi, envoyé aux peuples du passé des Messagers

10. Envié antes de ti [otros Mensajeros] a los pueblos antiguos,

[ای پیامبر،] پیش از تو نیز [رسولان خود را] میان گروه‌های پیشین فرستادیم.

Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.

在你之前，我确已派遣了许多使者，去教化古代的各宗派。