Say, "Be you stones or iron[751]

[751] i.e., even if you should be stones or iron.

Dize: "Sede o que fordes, pedras ou ferro"

（使徒*よ、）言ってやれ。「石にでも、鉄にでもなるがよい。

جواب دیجیئے کہ تم پتھر بن جاؤ یا لوہا.[1]

[1] جو مٹی اور ہڈیوں سے زیادہ سخت ہے اور جس میں زندگی کے آثار پیدا کرنا زیادہ مشکل ہے۔

Katakanlah (Muhammad), "Jadilah kamu batu atau besi,

De ki: İster taş olun, ister demir!

Dis : « Soyez pierre ou fer,

50. Respóndeles: “¡Sí! Aunque se conviertan en piedra, hierro

بگو: «[حتی اگر] سنگ باشید یا آهن

Sag: „Seid Steine oder Eisen

你说：“尽管你们变成石头，或铁块，