The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ١١

Sura Al-Baqara, ayah 11Medinan
In its sura

Readings

ChosenMa‘ani al-Qira’at
Ma‘ani al-Qira’atal-Azhari · d. 370 AH

قوله جلَّ وعزَّ: (وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ)

قرأ الكسائي ويعقوب: (قُيل) و (غُيضَ) و (سُيءَ)

و (سُيئَت) و (جُيءَ) ، بضم أوائل هذه الحروف حيث وقعت.

وعلتهما أن الأصل فيهن الضم، نحو: (قول) و (حُولَ) و (سُوق) و (غُيضَ)

و (سُيئَت) .

وكان نافع يضم (سُىءَ) و (سُيئَت) ، ويكسر الباقي.

وكان ابن عامر يضم (سُىء) و (سُيئَت) و (حُيلَ) و (سُيئَ) ، هذه الأربعة، ويكسر الباقي.

وروى هشام بن عمَّار فيها عنه مثل قراءة الكسائي.

وروى شبل عن ابن كثير (سُىءَ) و (سُيئت) ، وكذلك فعل نافع، وقرأ الباقون بكسر أوائل هذه الحروف كلها.

قال أبو منصور: من ضم فلأنها جاءت على وزن (فُعِل) ، ومن كسر فلاستثقال الضمة مع كسرة الواو. al-Azhari 1/135al-Azhari 1/135

ومن ضم فإنه يشم ولايشبع الضم -، والعربي الناشئ في البادية يطوع لسانهُ لضمة خفية يجفو عنها لسان الحضري المتكلف.

* * * al-Azhari 1/136al-Azhari 1/136