The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٧٣

Sura Al-Baqara, ayah 73Medinan
In its sura
Translations11Commentary44Language and grammar3Stops and starts1In the Seerah2

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٧٣- {فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا} أي اضربوا القتيل ببعض البقرة. قال بعض المفسرين: فضربوه بالذنب. وقال بعضهم: بالفخذ فحَيِي. Ibn Qutayba 1/55Ibn Qutayba 1/55

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَقُلْنا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِها كَذلِكَ يُحْيِ اللَّهُ الْمَوْتى وَيُرِيكُمْ آياتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَal-Nahhas 1/61

كَذلِكَ يُحْيِ اللَّهُ الْمَوْتى

موضع الكاف نصب لأنها نعت لمصدر محذوف ولا يجوز أن تدغم الياء في الياء من «يحيي» لئلا يلتقي ساكنان. al-Nahhas 1/61al-Nahhas 1/61