The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرْدَىٰ ١٦

Sura Taa-Haa, ayah 16Meccan
In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar5In the Seerah6

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

{فَتَرْدَى} أي تَهلِك. والرَّدَى: الموت والهلاك. Ibn Qutayba 1/278Ibn Qutayba 1/278

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَلا يَصُدَّنَّكَ عَنْها مَنْ لا يُؤْمِنُ بِها وَاتَّبَعَ هَواهُ فَتَرْدىal-Nahhas 3/25

فَلا يَصُدَّنَّكَ عَنْها أي عن الإيمان بها، وبما فيها، مَنْ لا يُؤْمِنُ بِها وَاتَّبَعَ هَواهُ أي في الكفر بها فَتَرْدى من ردي يردى إذا هلك. al-Nahhas 3/25al-Nahhas 3/25