The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌۭ فَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِىَ ٨٨

Sura Taa-Haa, ayah 88Meccan
In its sura

Readings

The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَal-Tabari 16/132al-Tabari 16/132
The readings

وقرَأته عامَّةُ قرأة الكوفة: (بِمُلكِنا) بضمِّ الميم . al-Tabari 16/133al-Tabari 16/133

The readings

وقرأه بعضُ أهل البصرة: (بِمِلْكنا) بالكسرِ . al-Tabari 16/133al-Tabari 16/133

The readings

واختَلَفتِ القرأةُ في قراءةِ ذلك؛ فقرأته عامَّةُ قرأة المدينة وبعضُ المكِّيِّين: ﴿حُمِّلْنَا﴾ بضمِّ الحاءِ وتشديد الميم ، بمعنى أنَّ موسى حمَّلهم ذلك. al-Tabari 16/137al-Tabari 16/137

The readings

وقرَأته عامَّةُ قرأة الكوفة والبصرة وبعضُ المكِّيين: (حَمَلْنَا) بتخفيف الحاءِ والميم وفتحهما ، بمعنى أنهم حمَلوا ذلك من غيرِ أن يكَلِّفَهم حَمْلَه أحدٌ. al-Tabari 16/137al-Tabari 16/137