The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ ١١٧

Sura Al-Muminoon, ayah 117Meccan
In its sura

Stops and starts

«‘Ilal al-Wuquf» al-Sajawandi d. 560 AHThe book on Shamela

وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ

no stopلأن ما بعده صفة «لا إله»al-Sajawandi p. 733

لَا بُرْهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ

no stopلأن الفاء جواب: «ومن يدع»al-Sajawandi p. 733

فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ

absolute stopal-Sajawandi p. 733

إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ ۝١١٧

end of the ayah
His signs, in his words
necessary stopabsolute stoppermitted stopallowed stopstop allowed by needno stop