The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ ٥٤

Sura Al-Muminoon, ayah 54Meccan
In its sura
Translations11Commentary44Language and grammar3In the Fiqh6

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّى حِينٍal-Nahhas 3/82

فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ أي فيما غطّى عليهم من حبّ الدنيا والتواني عن الموت وعن أمر الآخرة. وقيل: في غمرتهم أي فيما غمرهم من الجهل. قال أبو إسحاق: حَتَّى حِينٍ إلى حين ما يأتيهم ما وعدوا به من العذاب. al-Nahhas 3/82al-Nahhas 3/82