وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِى ضَيْقٍۢ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ٧٠
Translations
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
E não te entristeças por eles, e não tenhas constrangimento, pelo estratagema de que usam.
そして、彼らゆえに悲しまず、彼らが策謀することゆえに心苦しくなるのではない。
آپ ان کے بارے میں غم نہ کریں اور ان کے داؤں گھات سے تنگ دل نہ ہوں.
Dan janganlah engkau bersedih hati terhadap mereka, dan janganlah (dadamu) merasa sempit terhadap upaya tipu daya mereka."
Onlar için üzülme, kurdukları tuzaklardan da sıkıntıya düşme!
Ne sois ni affligé par leur comportement, ni angoissé par leurs manœuvres.
70. No te entristezcas por ellos ni te angusties por lo que traman contra ti.
و از [رویگردانیِ] آنان غمگین نباش و از نیرنگهایی که میورزند، دلتنگ نشو.
Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der Ränke, die sie schmieden.
你不要因他们的(悖逆)而忧愁,不要为他们的计谋而烦闷。