Who have been patient and upon their Lord rely.

São os que pacientam, e em seu Senhor confiam.

（彼らは）忍耐*し、その主*にこそ、全てを委ねる*者たち。

وه جنہوں نے صبر کیا[1] ، اور اپنے رب تعالیٰ پر بھروسہ رکھتے ہیں.[2]

[1] یعنی دین پر مضبوطی سے قائم رہے، ہجرت کی تکلیفیں برداشت کیں، اہل وعیال اور عزیز واقربا سےدوری کو محض اللہ کی رضا کے لئے گوارا کیا۔ [2] دین اور دنیا کے ہر معاملے اور حالات میں۔

(yaitu) orang-orang yang sabar dan bertawakal kepada Tuhannya.

Onlar, sabreden ve yalnız Rablerine tevekkül eden kimselerdir.

à ceux qui auront fait preuve d’une belle constance et, en leur Seigneur, auront placé leur confiance.

59. que tuvieron paciencia y se encomendaron a su Señor!

[همان] کسانی‌ که شکیبایی ورزیدند و تنها بر پروردگارشان توکل می‌کنند.

die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.

他们是坚忍的，他们只托靠他们的主。