The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًۭا ۖ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى ٱلظَّٰلِمِينَ ١٥١

Sura Aal-i-Imraan, ayah 151Medinan
In its sura
Translations11Commentary41Language and grammar6Causes of revelation1Readings6Stops and starts2In the Seerah3

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٥١- {مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا} أي حجة. Ibn Qutayba 1/113Ibn Qutayba 1/113

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِما أَشْرَكُوا بِاللَّهِ ما لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطاناً وَمَأْواهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَal-Nahhas 1/183

سَنُلْقِي فعل مستقبل وحذفت الضمة من الياء لثقلها وقرأ أبو جعفر والأعرج وعيسى سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ وهما لغتان. مَثْوَى الظَّالِمِينَ رفع بئس. al-Nahhas 1/183al-Nahhas 1/183