The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ ١٩٦

Sura Aal-i-Imraan, ayah 196Medinan
In its sura
Translations11Commentary41Language and grammar6Causes of revelation1Readings3Stops and starts1In the Seerah2Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٩٦- {لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ} أي تصرّفهم في التجارات وإصابتهم الأموال.

١٩٧- (وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ) أي بئس الفِراش والقرار. Ibn Qutayba 1/117Ibn Qutayba 1/117

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِal-Nahhas 1/195

لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ نهي مؤكد بالنون الثقيلة، وقرأ ابن أبي إسحاق ويعقوب لا يَغُرَّنَّكَ بنون خفيفة. al-Nahhas 1/195al-Nahhas 1/195