Thus does Allāh seal the hearts of those who do not know.[1156]

[1156] i.e., those who do not wish to know the truth and refuse it.

Assim, Allah sela o coração dos que não sabem.

同様にアッラー*は、知らない者たち[1]の心を閉じられる。

[1]　知識を求めもせず、迷信にすがりつく者たちのこと。無知が重なると、真理を知ることから妨げられ、真理を嘘とするようになる（アル＝バイダーウィー４：３４３参照）。心を閉じられることについては、雌牛章７の訳注を参照。

اللہ تعالیٰ ان لوگوں کے دلوں پر جو سمجھ نہیں رکھتے یوں ہی مہر کر دیتا ہے.

Demikianlah Allah mengunci hati orang-orang yang tidak (mau) memahami.

İşte bilmeyenlerin kalpleri üzerine Allah böyle mühür vurur.

C’est ainsi qu’Allah appose un sceau sur le cœur de ceux qui ne veulent pas connaître la vérité.

59. Así es como Dios sella los corazones de los que no quieren conocer [la verdad].

الله بر دل‌های کسانی که [سخن حق را] نمی‌فهمند، این گونه مُهر [غفلت] می‌نهد.

So versiegelt Allah die Herzen derjenigen, die nicht Bescheid wissen.

安拉就这样封闭无知识者的心。