The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍۢ فَهُوَ لَكُمْ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌۭ ٤٧

Sura Saba, ayah 47Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenMa‘ani al-Qur’an wa-I‘rabuh
Ma‘ani al-Qur’an wa-I‘rabuhal-Zajjaj · d. 311 AH

وقوله عزَّ وجلَّ: (قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

معناه ما سألتكم من أجر على الرسالة أُؤَدِّيها إليكم، والقرآن

الذي أتيتكم به من عند الله - فهو لكم - وتأويله أني إنما أنذركم

وأُبَلِّغُكُمْ الرسالة ولستُ أَجُرُّ إلى نفسي عَرَضاً من أعراض الدنيا.

(إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ) .

أي إنما أَطْلُب ثوابَ الله بتأدية الرسَالةِ، والياء في " أجري " مُسَكنَة

وَمَفْتُوحةٌ والأجود الفتح لأنها اسم فيبنى على الفتح.

* * * al-Zajjaj 4/257al-Zajjaj 4/257