The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٨٢

Sura Yaseen, ayah 82Meccan
In its sura
Translations11Commentary39Language and grammar2Readings2In the Seerah4In the Fiqh3

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُal-Nahhas 3/275

وقرأ الكسائي إنّما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون بالنصب عطفا على يقول. al-Nahhas 3/276al-Nahhas 3/276