Fruits;[1291] and they will be honored

[1291] Meaning everything delicious.

Frutas.[1] E serão honrados,

[1] Frutas: traduz a palavra fawakih, que significa, aqui, não especificamente os comestíveis, mas tudo o que delicia os sentidos dos bem-aventurados, uma vez que, no Paraíso, estes, por serem eternos, prescindirão dos alimentos necessários à subsistência.

（それは）果実であり、彼らは厚遇される者たち。

(ہر طرح کے) میوے، اور وه باعزت واکرام ہوں گے.

(yaitu) buah-buahan. Dan mereka orang yang dimuliakan,

Çeşitli meyveler. Onlar ikram edilenlerdir.

des fruits variés, et jouiront de tous les honneurs

42. Los frutos que deseen, y serán honrados

[انواع] میوه‌ها [را در اختیار خواهند داشت] و گرامی داشته می‌شوند.

Früchte, und sie werden geehrt

各种水果，同时他们是受优待的；