Say, "It is great news

Dize: "Ele[1] é um magnífico informe,

[1] Ele: o Alcorão.

（使徒*よ、民に）言ってやれ。「これ（クルアーン*）は偉大なる消息。

آپ کہہ دیجئے کہ یہ بہت بڑی خبر ہے.[1]

[1] یعنی میں تمہیں جس عذاب اخروی سے ڈرا رہا اور توحید کی دعوت دے رہا ہوں یہ بڑی خبر ہے، جس سے اعراض وغفلت نہ برتو، بلکہ اس پر توجہ دینے اور سنجیدگی سے غور کرنے کی ضرورت ہے۔

Katakanlah, "Itu (Al-Qur`an) adalah berita besar,

De ki: "Bu (Kur'an), büyük bir haberdir."

Dis : « Voilà une nouvelle d’importance

67. Diles: “Lo que les he transmitido es un Mensaje sublime,

[به کافران] بگو: «این [قرآن،] خبرى بزرگ است.

Sag: Es ist eine gewaltige Kunde,

你说：“那是一个重大的消息，