[Allāh] said, "So indeed, you are of those reprieved

Allah disse: "Por certo, és daqueles aos quais será concedida dilação"

かれ（アッラー*）は仰せられた。「それでは、実にあなたは猶予される者の一人である。[1]

[1]　イブリース*の申し出が受け入れられたことについては、高壁章1５の訳注を参照。

(اللہ تعالیٰ نے) فرمایا تو مہلت والوں میں سے ہے.

(Allah) berfirman, "Maka sesungguhnya kamu termasuk golongan yang diberi penangguhan,

(Allah) buyurdu ki: “O halde sen, kendisine mühlet verilenlerdensin.''

Le Seigneur répondit : « Tu es de ceux auxquels est accordé un sursis

80. Dijo Dios: “Te concedo la prórroga que Me pides,

[الله] فرمود: «مهلت خواهی داشت،

Er sagte: Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird,

主说：“你必定被宽待，