The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٣

Sura Ash-Shura, ayah 3Meccan
In its sura
Translations11Commentary37Language and grammar5Readings8Stops and starts2AbrogationShawahid1

Readings

ChosenJami‘ al-Bayan fi al-Qira’at al-Sab‘
Jami‘ al-Bayan fi al-Qira’at al-Sab‘al-Dani · d. 444 AH

قرأ ابن كثير كذلك يوحى إليك [٣] بفتح الحاء وقرأ الباقون بكسرها .

وكلهم قرأ بالياء إلا ما ناه عبد العزيز بن محمد قال: نا عبد الواحد بن عمر عن أصحابه عنه عن الخياط عن الشموني عن الأعشى عن أبي بكر عن عاصم أنه قرأ نوحي بالنون، وكذلك روى ذلك عن الخيّاط أداء ابن شنبوذ والنقاش ومحمد بن جعفر بن أبي أميّة [ذلك] ، وقال الخياط في كتابه عن الشموني عن الأعشى:

يوحي بالياء.

ونا فارس بن أحمد قال: أنا عبد الله بن أحمد قال: نا الحسن بن داود، قال: نا قاسم عن الشموني عن الأعشى عن أبي بكر عن عاصم أنه قرأ يوحي بالياء وكسر الحاء، وكذلك روى ابن غالب والتيمي عن الأعشى وبذلك قرأت في الروايتين عنه. al-Dani 1/1567al-Dani 1/1567