The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ ٥٩

Sura Ad-Dukhaan, ayah 59Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٥٩- {فَارْتَقِبْ} أي انتظر.

{إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ} أي منتظرون. Ibn Qutayba 2/404Ibn Qutayba 2/404

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَal-Nahhas 4/91

فَارْتَقِبْ أي فارتقب أن يحكم الله جلّ وعزّ بينك وبينهم إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ فيه قولان: أحدهما أنه مجاز، وأن المعنى أنهم بمنزلة المرتقبين لأن الأمر حال بهم لا محالة، وقيل هو حقيقة أي أنهم مرتقبون ما يؤمّلونه. al-Nahhas 4/91al-Nahhas 4/91