The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌۭ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ ٣٠

Sura At-Tur, ayah 30Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٣٠- {نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ} أي حوادثَ الدهر وأوجاعه ومصائبه و "المنون" : الدهر؛ قال أبو ذُؤيبٍ:

أمِنَ المَنُونِ ورَيْبِه تَتَوَجَّعُ ... والدَّهرُ ليس بمُعْتِبٍ مَن يَجْزَعُ ? Ibn Qutayba 2/425Ibn Qutayba 2/425

هكذا كان الأصمعيُّ يرويه: "ورَيْبِه" ويذهب إلى أنه الدهر؛ قال: وقوله: "والدّهرُ ليس بمعتِبٍ" يدل على ذلك؛ كأنه قال: "أمِن الدهرِ وريبه تتوجعُ والدهر لا يُعتِبُ من يجزع!؟ " .

قال الكسائي: "تقول العرب: لا أكلمك آخرَ المنون، أي آخرَ الدهر" . Ibn Qutayba 2/426Ibn Qutayba 2/426

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
أَمْ يَقُولُونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِal-Nahhas 4/174

أَمْ يَقُولُونَ شاعِرٌ على إضمار مبتدأ. نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ قال أبو جعفر: قد ذكرناه. al-Nahhas 4/174al-Nahhas 4/174