And that his effort is going to be seen -

E que seu esforço será visto,

また、その努力はやがて（来世で）目に見えるものとなり、

اور یہ کہ بیشک اس کی کوشش عنقریب دیکھی جائے گی.[1]

[1] یعنی دنیا میں اسے نے اچھایا برا جوبھی کیا، چھپ کر کیا یا علانیہ کیا، قیامت والے دن سامنے آ جائے گا اور اس پر اسے پوری جزا دی جائے گی۔

dan sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya),

Şüphesiz onun çalışması ileride görülecektir.

et que ses œuvres, qui seront parfaitement visibles,

40. que sus esfuerzos se verán,

و اینكه بى‌گمان، تلاش او [در محاسبۀ اعمالش در روز قیامت،] منظور خواهد شد؛

daß sein Bemühen gesehen werden wird,

他的劳绩，将被看见，