The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ١٩

Sura Ar-Rahmaan, ayah 19Medinan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar6In the Seerah1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٩- {مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ} خلاهما. تقول: مَرَجتُ دابتي؛ إذا خلَّيتَها ومَرَج السلطانُ الناسَ: [إذا أهملهم] . وأمْرَجْتُ الدابة: رعيتها . Ibn Qutayba 2/438Ibn Qutayba 2/438

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِal-Nahhas 4/206

روى علي بن أبي طلحة عن ابن عباس قال: مرج أرسل. واختلف العلماء في معنى البحرين هاهنا فقال الحسن وقتادة: هما بحر الروم وبحر فارس، وقال سعيد بن جبير وابن أبزى: هما بحر السماء وبحر الأرض، وكذا يروى عن ابن عباس إلّا أنه قال: يلتقيان كلّ عام. وقول سعيد بن جبير وابن أبزى يذهب إليه محمد بن جرير لعلّة أوجبت ذلك عنده نذكرها بعد هذا. al-Nahhas 4/206al-Nahhas 4/206