Having [spreading] branches.

Ambos de ramos florescentes.

（果実をつけた豊かな）樹枝を擁する（、二つの楽園が）。

(دونوں جنتیں) بہت سی ٹہنیوں اور شاخوں والی ہیں.[1]

[1] یہ اشارہ ہے اس طرف کہ اس میں سایہ گنجان اورگہرا ہوگا، نیز پھولوں کی کثرت ہوگی، کیونکہ کہتےہیں ہر شاخ اور ٹہنی پھلوں سے لدی ہوگی۔ (ابن کثیر)۔

Kedua surga itu mempunyai aneka pepohonan dan buah-buahan.

Her ikisi de çeşit çeşit dallı ağaçlara sahiptir.

Deux vergers aux branches garnies des fruits les plus variés.

48. [Jardines] frondosos.

[با درختانى] پر از شاخسارِ [تر و تازه و ثمردهنده]؛

die beide Zweige haben.

那两座乐园，是有各种果树的。