The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ٦

Sura Ar-Rahmaan, ayah 6Medinan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٦- {وَالنَّجْمُ} العُشْب والبقل.

{وَالشَّجَرُ} ما قام على ساق.

{يَسْجُدَانِ} قال الفراء : "سجودُهما: أنهما يستقبلان الشمس إذا أشرقتْ ثم يَمِيلان معها حتى ينكسر الْفَيْءُ" .

وقد بينت السجود في كتاب "تأويل المشكل" وأنه الاستسلامُ من جميع المَوَات ، والانقيادُ لِما سُخر له. Ibn Qutayba 2/436Ibn Qutayba 2/436

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِal-Nahhas 4/204

روى علي بن أبي طلحة عن ابن عباس قال: النجم ما تبسّط على الأرض من الزرع يعني البقل ونحوه، قال: والشجر ما كان على ساق. قال أبو جعفر: وهذا أحسن ما قيل في معناه أي يسجد له كل شيء أي ينقاد لله جلّ وعزّ. al-Nahhas 4/204al-Nahhas 4/204