The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ ٤٠

Sura Al-Waaqia, ayah 40Meccan
In its sura

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

And a company of the later peoples.

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

E uma multidão dos derradeiros.

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

後代の者たちからも多い。

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

اور بہت بڑی جماعت ہے پچھلوں میں سے.[1]

[1] یعنی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی امت میں سے یا آپ کی امت کے پچھلوں میں سے۔

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

dan segolongan besar pula dari orang yang kemudian.

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

Bir çoğu da sonrakilerdendir.

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

mais aussi un grand nombre des dernières générations.

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

40. y muchos serán de las últimas generaciones.

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

و برخی دیگر از متأخران هستند.

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

und eine Menge von den Späteren.

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

和许多后人。