Nor did he encourage the feeding of the poor.

E não incitava ninguém a alimentar o necessitado.

貧者*たちに食べ物を施すことを、勧めてもいなかったのだから。

اور مسکین کے کھلانے پر رغبت نہ دﻻتا تھا.[1]

[1] یعنی عبادت و اطاعت کے ذریعے سے اللہ کا حق ادا کرتا تھا اور نہ وہ حقوق ادا کرتا تھا جو بندوں کے بندوں پر ہیں۔ گویا اہل ایمان میں یہ جامعیت ہوتی ہے کہ وہ حقوق اللہ اور حقوق العباد دونوں کی ادائیگی کا اہتمام کرتے ہیں۔

Dan juga dia tidak mendorong (orang lain) untuk memberi makan orang miskin.

Yoksulu yedirmeye teşvik etmiyordu.

ni n’incitait les autres à nourrir les nécessiteux.

34. ni alentaba a alimentar al pobre.

و هرگز [مردم را] بر اطعام بینوا[یان] تشویق نمی‌کرد.

und nicht zur Speisung des Armen anzuhalten.

不勉励人赈济贫民的人。