The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

الٓمٓصٓ ١

Sura Al-A'raaf, ayah 1Meccan
In its sura
Translations11Commentary34Language and grammar5Stops and starts1Shawahid1

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

Alif, Lām, Meem, Ṣād.[363]

[363] See footnote to 2:1.

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

Alif, Lãm, Mim, Sãd.[1]

[1] Cf. II 1 n3.

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

アリフ・ラーム・ミーム・サード[1]。

[1]　これらの文字については頻出名・用語解説の「クルアーンの冒頭に現れる文字群*」を参照。

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

المص

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

Alif Lām Mīm ṣād.

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

Elif, Lâm, Mîm, Sâd.[1]

[1] Bkz: Bakara Suresi 1. ayetinin dipnotu.

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

Alif-Lâm-Mîm-Sâd.[1]

[1] Voir note verset 1, sourate 2.

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

1. Álif. Lam. Mim. Sad.

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

المص [= الف. لام. میم. صاد].

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

Alif-Lam-Mim-Sad

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

艾列弗，俩目，米目，萨德。