The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًۭا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًۭا ۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ٢٦

Sura Al-A'raaf, ayah 26Meccan
In its sura
Translations11Commentary46Language and grammar8Readings10Stops and starts1In the Seerah2In the Fiqh5Shawahid4

Readings

ChosenThe readings in Jami‘ al-Bayan
The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
وَرِيشًاal-Tabari 10/122al-Tabari 10/122
The readings

اخْتَلَفت القرأةُ في قراءةِ ذلك؛ فقرَأَتُه عامةُ قرأةِ الأمصارِ: ﴿وَرِيشًا﴾. بغيرِ ألفٍ. al-Tabari 10/122al-Tabari 10/122

وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَلِكَ خَيْرٌal-Tabari 10/125al-Tabari 10/125
The readings

واخْتَلَفت القرأةُ في قراءةِ ذلك؛ فقرأته عامةُ قرأةِ المكِّيين والكوفيِّين والبصريِّين: ﴿وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَلِكَ خَيْرٌ﴾. برفع "اللباسِ" . al-Tabari 10/128al-Tabari 10/128

The readings

وقرَأ ذلك عامةُ قرأةِ المدينةِ: (ولباسَ التَّقْوَى) . بنصبِ "اللباسِ" ، وهى قراءةُ بعضِ قرأةِ الكوفيِّين . al-Tabari 10/128al-Tabari 10/128