The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلضَّلَٰلَةُ ۗ إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ ٣٠

Sura Al-A'raaf, ayah 30Meccan
In its sura
Translations11Commentary41Language and grammar5Readings1Stops and starts1

Readings

Jami‘ al-Bayan fi al-Qira’at al-Sab‘al-Dani · d. 444 AH

قرأ نافع وابن عامر ليضلّوا عن سبيله في إبراهيم [٣٠] وليضلّ عن في الحجّ [٩] ولقمان [٦] والزمر [٨] بضم الياء في الأربعة ، وروى إبراهيم بن عبّاد عن هشام وأحمد بن شاكر عن ابن عتبة بإسنادهما عن ابن عامر في إبراهيم [٣٠] ليضلوا بفتح الياء، لم يروه غيرهما ، وقرأ ابن كثير وأبو عمرو بفتح الياء في السّتّة ، وقرأ الباقون وهم الكوفيون بضمّ الياء فيهن ، وروى المفضل عن عاصم في يونس [٨٨] ليضلّوا بفتح الياء، لم يروه عنه غيره . al-Dani 1/1062al-Dani 1/1062