The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًۭا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَشْكُرُونَ ٥٨

Sura Al-A'raaf, ayah 58Meccan
In its sura
Translations11Commentary43Language and grammar7Readings3Stops and starts2In the Sunna1In the Seerah1In the Fiqh3

Readings

ChosenThe readings in Jami‘ al-Bayan
The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَal-Tabari 10/256al-Tabari 10/256
The readings

واخْتَلَفت القرَأةُ في قراءةِ ذلك؛ فقرأه بعضُ أهلِ المدينةِ: (إِلَّا نَكَدًا) بفتحِ الكافِ . al-Tabari 10/257al-Tabari 10/257

The readings

وقرَأه بعضُ الكوفيِّين بسكونِ الكافِ: (نَكْدًا) . al-Tabari 10/257al-Tabari 10/257