And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.

E pacienta quanto ao que dizem[1] e abandona-os,[2] com belo abandono.

[1] Referência aos idólatras de Makkah. [2] Ou seja, o Profeta deve distanciar-se deles, com polidez.

また、彼ら（シルクの徒*）が（あなたの宗教について）言うことに忍耐*し、彼ら（の悪）を綺麗な回避でもって避けるのだ。

اور جو کچھ وه کہیں تو سہتا ره اور وضعداری کے ساتھ ان سے الگ تھلگ ره.

Dan bersabarlah (Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan dan tinggalkanlah mereka dengan cara yang baik.

Onların söylediklerine katlan ve onlardan güzel bir şekilde ayrıl.

Supporte patiemment leurs paroles et éloigne-toi d’eux dignement.

10. Ten paciencia con lo que dicen [insultándote], pero apártate de ellos discretamente.

و بر آنچه [مشرکان] می‌گویند، شکیبا باش، و به شیوۀ نیکو [و شایسته] از آنان دوری کن،

Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.

你应当忍受他们所说的谰言，而温和地退避他们。