And he [i.e., the disbeliever] had not believed, nor had he prayed.

Então, ele[1] não acreditou na Mensagem nem orou;

[1] Ele: Adyy Ibn Abi Rabiah, já aludido no versículo 3 desta sura.

彼（不信仰者*）は、（使徒*もクルアーン*も）信じなければ、礼拝もしなかった。

اس نے نہ تو تصدیق کی نہ نماز ادا کی.[1]

[1] یعنی اس انسان نے رسول اور قرآن کی تصدیق کی اور نہ نماز پڑھی یعنی اللہ کی عبادت نہیں کی۔

Karena dia (dahulu) tidak mau membenarkan (Al-Qur`an dan Rasul) dan tidak mau melaksanakan salat,

Tasdik etmemiş ve namaz kılmamıştı.

Or, l’impie n’a ni cru, ni accompli la prière,

31. Quien no haya aceptado el Mensaje ni haya cumplido con las oraciones,

[منکرِ معاد،] نه تصدیق کرده و نه نماز گزارده است؛

Doch hielt er nicht (die Botschaft) für wahr noch betete er,

他没有信道，也没有礼拜。