Does man think that he will be left neglected?[1809]

[1809] i.e., to no end, without responsibility, or without being returned to the Creator for judgement.

O ser humano supõe que será deixado negligenciado?

一体、（復活を否定する）人間は、（命令も禁止もされず、報いも懲罰もなく、）放ったらかしにされるとでも思っているのか？

کیا انسان یہ سمجھتا ہے کہ اسے بیکار چھوڑ دیا جائے گا.[1]

[1] یعنی اس کو کسی چیز کا حکم دیا جائے گا، نہ کسی چیز سے منع کیا جائے گا، نہ اس کا محاسبہ ہوگا۔ یا اس کی قبر میں ہمیشہ کے لئے چھوڑ دیا جائے گا، وہاں سے اسے دوبارہ زندہ نہیں کیا جائے گا۔

Apakah manusia mengira, dia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggung-jawaban)?

Yoksa insan, başı boş bırakılacağını mı sanıyor?

L’homme croit-il qu’il ne sera ni ressuscité, ni jugé ?

36. ¿Acaso cree el ser humano que no será responsable de sus actos?

آیا انسان گمان می‌کند که [بی‌هدف و بدون حساب و جزا] به خود رها می‌شود؟

Meint der Mensch (etwa), daß er außer acht gelassen wird?

难道人猜想自己是被放任的吗？