هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ حِينٌۭ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًۭٔا مَّذْكُورًا ١
In the Sunna
33 hadith
Sahih al-Bukhari
2 hadithكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ: ﴿الم * تَنْزِيلُ﴾ السَّجْدَةَ، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ﴾
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ: ﴿الم * تَنْزِيلُ﴾ السَّجْدَةَ، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ﴾
Sahih Muslim
2 hadithأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ: ﴿الم * تَنْزِيلُ﴾ السَّجْدَةَُِ -، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ﴾ - وَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ، فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ، …
… النَّبِيَّ صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ، يَوْمَ الجمعة، بالم تَنْزِيلُ، فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى. وَفِي الثَّانِيَةِ: هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا.
Sunan Abi Dawud
1 hadith… سعيدِ بن جُبير ⦗٣٠٢⦘ عن ابن عباس، أن رسولَ الله - صلَّى الله عليه وسلم - كان يقرأ في صَلاة الفجرِ يومَ الجمعة: {الم تَنْزِيلُ} السجدة, و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ} .
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba)
2 hadithكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ: {تَنْزِيلُ} (السَّجْدَةَ)، وَ {هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ}
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ: {الم * تَنْزِيلُ}، وَ {هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ}، وَفِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ
Sunan Ibn Majah
4 hadith… رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ: {الم تَنْزِيلُ} السَّجْدَةَ، وَ {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} .
… قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ من يَوْم الْجُمُعَةِ: {الم تَنْزِيلُ} وَ {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} .
… هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ: {الم تَنْزِيلُ} و {َهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} .
… مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الفجر يَوْمَ الْجُمُعَةِ: {الم تَنْزِيلُ} و {َهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} . ⦗١٨⦘ قَالَ إِسْحَاق: هَكَذَا حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ …
Musnad Ahmad
10 hadith… حسين حدثنا شَريك عن أبي إسحق عن أبي الأحوص قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرأ في كل صلاة الفجر يوم الجمعة {الم تَنْزِيلُ} و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ} .
… أبي إسحق عن سعيد بن جبير عن ابن عباس: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في صلاة الفجر منِ يوم الجمعة {الم تَنْزِيلُ} السجدة، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ}
… شريك عن أبي إسحق عن سعيد بن جُبير عن ابن عباس: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في صلاة الفجر من يوم الجمعة {الم تَنْزِيلُ}، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ}
… راشد عن مسلم البَطين عن سعيد بن جُبير عن ابن عباس: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في صلاةَ الفجر يوم الجمعة {تَنْزِيلُ} ، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ}
… قَتادة عن عَزْرَة عن سعيد بن جُبير عن ابن عباس أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في صلاة الصبح يوم الجمعة {تَنْزِيلُ} السجدة، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} ، قال عفان: ب {الم تَنْزِيلُ}.
… السَّميط: قال ⦗٣٤٤⦘ قَتادة: عن سعيد بن جُبير عن ابن عباس أن رسول الله -صلي الله عليه وسلم- قرأ في صلاة الغداة يوم الجمعة {تَنْزِيلُ} السجدة، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} .
… البَطِينَ يحدث عن سعيد بن جُبير عن ابن عباس عن النبي ⦗٣٦٣⦘ - صلى الله عليه وسلم -: أنه كان يقرأ في صلاة الصبح {الم تَنْزِيلُ} السجدة، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} ، وفي الجمعة بسورة الجمعة والمنافقين.
… البَطين عن سعيد بن جُبيرِ عن ابن عباس: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في اَلفجر يَوم الجمعة ب {الم تَنْزِيلُ الْكِتَابِ}، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} ، قال عبد الرحمن في حديثه: وفي الجمعة بالجمعة والمنافقين.
… عن مُسْلم البَطين عن سعيد بن جُبير عنِ ابن عباس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرأ يوم الَجمعة في الفجر {الم تَنْزِيلُ}، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} .
" أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ {الم تَنْزِيلُ} [السجدة:١] وَ {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} [الإنسان:١]
Sunan al-Darimi
1 hadith… - رضي الله عنه - قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ في صَلَاةِ الْغَدَاةِ تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَ {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} . [ب ١٥٠٦، د ١٥٨٣، ع ١٥٤٢، ف ١٦٦٣، م ١٥٤٩] تحفة ١٣٦٤٧
Sahih Ibn Hibban
1 hadith… عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يوم الجمعة: {الم تَنزِيلُ} السجدة، و {هَلْ أَتَى عَلَى الإِنسَانِ} ١. [٥: ٤]
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi)
4 hadith… جُبَيرٍ، عن ابنِ عباسٍ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - كان يَقرأُ يَومَ الجُمُعَةِ في صَلاةِ الفَجرِ {الم تَنْزِيلُ} السَّجدَةَ، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} ، وفِي الجُمُعَةِ سورَةَ "الجُمُعَةِ" و "المُنافِقينَ" …
… الرَّحمَنِ بنِ هُرمُزَ، عن أبي هُرَيرَةَ قال: كان رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يَقرأُ في الصُّبحِ يَومَ الجُمُعَةِ {تَنْزِيلُ} السَّجدَةَ، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} . أخرَجَه البخاريُّ ومُسلِمٌ في "الصحيح" مِن حَديثِ الثَّورِىِّ …
… عن ابنِ مَسعودٍ قال: كان رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يَقرأُ في صَلاةِ الغَداةِ يَومَ الجُمُعَةِ {الم تَنْزِيلُ}. السَّجدَةَ، و {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} . بابُ القِراءَةِ في صَلاةِ المَغرِبِ والعِشاءِ لَيلَةَ …
… قال: أرسَلَ إلَيَّ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ فقالَ: إنِّى حَلَفتُ ألَّا أصنَعَ حينًا كَذا وكَذا، فما الحينُ الَّذِى لا يُدرَكُ؟ قال: فقَرأ {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ} [الإنسان: ١] ما يُدرَى كَم أتَى مُنذُ خَلَقَه اللهُ، وأمَّا …
Musannaf Ibn Abi Shayba
5 hadith٥٥٥٥ - حدثنا ابن نمير عن سفيان عن جابر عن الشعبي قال: ما شهدت ابن عباس قرأ يوم الجمعة إلا بـ ﴿تَنزِبلُ﴾ و ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ﴾ .
… عبدة عن سفيان عن مخول عن مسلم البطين عن سعيد بن جبير عن ابن عباس أن النبي ﷺ يقرأ في صلاة الفجر يوم الجمعة بـ ﴿الم ⦗١٦١⦘ تَنْزِيلُ﴾، ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ﴾ [الإنسان: ١] .
… حدثنا زهير عن أبي إسحاق قال: أمنا إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ونحن بالمدينة فصليت وراءه يوم الجمعة صلاة الغداة فقرأ: ﴿آلمَ تَنزِيل﴾ و ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ﴾.
… عن سفيان عن (سعد) (بن) إبراهيم عن عبد الرحمن بن هرمز عن أبي هريرة أن النبي ﷺ كان يقرأ في الفجر يوم الجمعة بـ ﴿المَ تَنزيلُ﴾ و ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ﴾ .
٣٧٢٧٦ - حدثنا أبو أسامة عن مسعر قال: سمعت عون بن عبد اللَّه يقول قرأ رجل عند عبد اللَّه بن مسعود: ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا﴾ [الإنسان: ١] ، فقال: عبد اللَّه: ألا ليت ذلك تم .
al-Mujam al-Kabir
1 hadith… وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْم تَنْزِيلُ وَسُورَةٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ، - وَرُبَّمَا قَالَ: {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ} [الإنسان: ١] - "