And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],

E far-se-á circular, entre eles, recipientes de prata e copos cristalinos,

また彼らには、銀の食器と硝子の杯と共に（奉仕する少年たちが）回らせられる。

اور ان پر چاندی کے برتنوں اور ان جاموں کا دور کرایا جائے گا[1] جو شیشے کے ہوں گے.

[1] یعنی خادم انہیں لے کر جنتیوں کے درمیان پھریں گے۔

Dan kepada mereka diedarkan bejana-bejana dari perak dan piala-piala yang bening laksana kristal,

Çevrelerinde ise gümüş kaplar ve billur kâseler dolaştırılır.

On fera circuler parmi eux des plats en argent et des coupes de cristal -

15. Serán servidos con vasijas de plata y copas diáfanas

و ظرف‌های سیمین [غذا‌] و کاسه‌های بلورین [نوشیدنی]، در گِرداگرد آنان، گردانده می‌شود.

Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Trinkschalen, die (wie) aus Glas sind,

将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯--