The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا ٣٥

Sura An-Naba, ayah 35Meccan
In its sura
Translations11Commentary37Language and grammar2Readings5Stops and starts1In the Fiqh1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
لا يَسْمَعُونَ فِيها لَغْواً وَلا كِذَّاباًal-Nahhas 5/86

وقرأ الكسائي «كذابا» وهي خارجة من قراءة الجماعة يجوز أن يكون مصدرا من كاذب كذابا ويجوز أن يكون مصدرا من كذب كما تقول: صام صياما، وهذا أشبه أي لا يسمعون فيها باطلا يلغى ولا كذبا. al-Nahhas 5/86al-Nahhas 5/86