The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ ١٢

Sura An-Naazi'aat, ayah 12Meccan
In its sura
Translations11Commentary35Language and grammar3Stops and starts1In the Seerah2

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٢- {تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ} أي رجعةٌ يُخْسَرُ فيها.

و (السَّاهِرَةُ) وَجْهُ الأَرْضِ. Ibn Qutayba 2/513Ibn Qutayba 2/513

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
قالُوا تِلْكَ إِذاً كَرَّةٌ خاسِرَةٌal-Nahhas 5/90

قيل: المعنى رجعة وردة وجعلوها خاسرة لأنهم وعدوا فيها بالنار. al-Nahhas 5/90al-Nahhas 5/90