The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ١٤

Sura Al-Mutaffifin, ayah 14Meccan
In its sura

Readings

Chosenal-Sab‘a fi al-Qira’at
al-Sab‘a fi al-Qira’atIbn Mujahid · d. 324 AH

١ - قَوْله {كلا بل ران على قُلُوبهم} ١٤

قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر {بل ران} بِفَتْح الرَّاء مدغمة

حَدَّثَنى الدّباغ قَالَ حَدثنَا أَبُو الرّبيع قَالَ حَدَّثَنى أَيُّوب عَن عبد الْملك عَن أَبى عَمْرو {بل ران} وَقَالَ قَالَ هى أحب إِلَى من الْأُخْرَى يعْنى الْكسر

وَقَالَ عَبَّاس سَأَلت أَبَا عَمْرو فَقَرَأَ {كلا بل ران} لَا يكسر الرَّاء وَيُشبه الْإِدْغَام وَلَيْسَ بِالْإِدْغَامِ

قَالَ أَبُو بكر وأشك فى إدغامها عَن قنبل وَقَالَ أَبُو ربيعَة عَن قنبل مدغمة

وروى أَبُو بكر عَن عَاصِم {بل ران} مدغمة بِكَسْر الرَّاء

وروى حَفْص عَن عَاصِم {بل} يقف ثمَّ يبتدىء {ران} بِفَتْح الرَّاء يقطع وَهُوَ فى ذَلِك يصل الرَّاء غير مدغمة

وَقَرَأَ نَافِع {بل ران} غير مدغمة فِيمَا حَدَّثَنى بِهِ ابْن الْفرج عَن مُحَمَّد بن إِسْحَق المسيبى عَن أَبِيه عَنهُ

وأخبرنى أَحْمد عَن خلف عَن إِسْحَق عَن نَافِع أَنه أدغم اللَّام وَلَفظ بالراء بَين الْكسر وَالْفَتْح

وروى خَارِجَة عَن نَافِع {بل ران} مَكْسُورَة مدغمة وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى {كلا بل ران} بإدغام اللَّام وَكسر الرَّاء Ibn Mujahid 1/675Ibn Mujahid 1/675