No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.[1881]

[1881] i.e., they will not be able to see Him.

Ora, por certo, nesse dia, serão vedados da misericórdia de seu Senhor.

断じて（、彼らの主張は正しく）ない！本当に彼らは（復活の）その日、自分たちの主*（の拝謁）から阻まれている。[1]

[1]　復活の日*に天国の民が、アッラー*を拝見することについては、家畜章1０３とその訳注、ユーヌス*章2６、復活章2３も参照。

ہرگز نہیں یہ لوگ اس دن اپنے رب سےاوٹ میں رکھے جائیں گے.[1]

[1] ان کے برعکس اہل ایمان روئیت باری تعالیٰ سےمشرف ہوں گے۔

Sekali-kali tidak![901] Sesungguhnya mereka pada hari itu benar-benar terhalang dari (melihat) Tuhannya.

[901] Sekali-kali tidak seperti apa yang mereka katakan bahwa mereka dekat pada sisi Tuhan.

Hayır! Şüphesiz onlar, kıyamet günü Rablerini görmekten mahrum bırakılacaklardır.

Un voile les privera donc, ce Jour-là, de la vision de leur Seigneur.

15. No es así, sino que ese día[1] no podrán ver a su Señor.

[1] El Día del Juicio Final.

هرگز چنین نیست [که آنها می‌پندارند]. بی‌گمان، آنان در آن روز از [دیدار] پروردگار‌شان محرومند.

Keineswegs! Sie werden von ihrem Herrn an jenem Tag bestimmt abgeschirmt sein.

真的，在那日，他们必受阻拦，不得觐见他们的主。