Then he [i.e., man] will have no power or any helper.

Então, ele[1] não terá nem força nem socorredor.

[1] EIe: O que nega a Ressurreição.

ならば、後には、（自分自身からアッラー*の懲罰を押しのける、）いかなる力も援助者もない。

تو نہ ہوگا اس کے پاس کچھ زور نہ مدددگار.[1]

[1] یعنی خود انسان کے پاس اتنی قوت ہوگی کہ وہ اللہ کے عذاب سے بچ جائے، نہ کسی اور طرف سے اس کو کوئی ایسا مددگار مل سکے گا جو اسے اللہ کے عذاب سے بچا سکے۔

maka manusia tidak lagi mempunyai suatu kekuatan dan tidak (pula) ada penolong.

(O gün) artık insan için ne bir kuvvet vardır, ne de bir yardımcı.

L’homme n’aura alors ni force propre, ni soutien.

10. y [el ser humano] no tenga fuerzas [para defenderse] a sí mismo ni auxiliador alguno.

[در آن روز،] انسان هیچ توان و یاوری ندارد.

Dann hat er weder Kraft noch einen Helfer.

他绝没有能力，也没有援助者。